about me
100 年以上の歴史を持つ【月光荘】の経営者であり、文化と芸術の交差点となるサロン【月のはなれ】や、絵の具工場にカフェバーを併設した複合施設【ファルベ】の店主を務め、茶釜や囲炉裏のある茶室【メゾンゲッコウソウ】の主人でもある。
歌い手、作詞・作曲家、バイオリン弾きとしての【音楽家】や、エッセイやコラムの連載を受け持つ【文筆家】としても活動し、幅広いクリエイティビティを持つ。そしてやむにやまれず杯を重ね続ける、生粋の【ヘビードリンカー】でもある。
I am the proprietor of Gekkoso, the owner of Tsuki no Hanare, Farbe, and Maison Gekkoso. I am also a singer and a writer, contributing essays and columns to various publications.
And yes, I am a heavy drinker—by nature, by nurture, and perhaps by necessity.
